Tout savoir sur le PVT Canada - FAQ

[Lilou]

Sommaire

Partir au Canada en touriste
Quand faut-il faire son dossier de PVT ?
Quels sont les délais d'attente ?
Comment remplir son dossier ?
Partir en couple ou à plusieurs
Que faire si l'adresse sur mon passeport est une ancienne adresse ?
Comment faire si ma banque refuse de signer mon attestation de fonds ?
Que mettre dans sa lettre de motivation pour le PVT ?
Que vérifie l'Ambassade pendant les 2 étapes ?
Pourquoi mon PVT peut-il être refusé ?
Quand puis-je/dois-je partir ?
Quelle assurance choisir ?
Quel budget faut-il prévoir en tant que PVTiste ?
Comment résilier son abonnement téléphonique ?
Où acheter son billet d'avion ?
Comment obtenir son permis de conduire international ?
Puis-je emmener mon anima; de compagnie ?
L'arrivée sur le sol canadien
Le Tour du poteau
Quelle est la meilleure façon d'apporter son argent ?
Qu'a-t-on le droit d'apporter avec soi ?
A Toronto et Montréal, quels sont les endroits utiles auxnouveaux arrivants ?
Comment ouvrir un compte en banque au Canada ?
Différence carte de débit/carte de crédit
Comment obtenir son nas/sin ?
Quelle destination choisir ?
Comment trouver un logement/une colocation ?
Comment rechercher un emploi ?
Les transports en commun
Les jours fériés
Les impôts au Canada
Puis-je quitter le Canada pendant mon PVT ?
Comment faire sa demande de résidence permanente ?
Peut-on prolonger son séjour au Canada une fois le PVT terminé ?
Devons-nous nous faire recenser ?
Abréviations et acronymes ?

[hide][top]Pour partir en touriste au Canada, dois-je demander un visa ?

Si vous êtes français : non. Vous bénéficiez d'une exemption de visa touristique de 6 mois, éventuellement prolongeable si vous en faites la demande et que vous êtes éligible.
La France bénéficie d'un programme d'exemption de visa avec le Canada. Lorsque vous arrivez au Canada en simple touriste ou que vous souhaitez prolonger votre séjour en devenant touriste, vous ne demandez pas de visa et vous êtes admis en tant que simple visiteur (vous devez néanmoins répondre à certaines exigences expliquées sur cette page du site de l'ambassade).
- Pour partir travailler, faire un stage ou étudier au Canada, vous devez demander un PERMIS de travail ou d'études. Un visa et un permis n'ont pas le même statut pour l'ambassade. Ainsi, pour tous les titres de séjour que vous demandez au Canada, vous demandez un permis.
- Le visa de résidence permanente, quant à lui, est une longue procédure qui vous permettra, une fois acquis, de vivre au Canada sans limitation de durée. Pour plus d'informations, voir notre dossier ici

[hide][top]Quand faut-il faire son dossier de PVT ?

Les quotas pour le Programme Vacances-Travail de l'année 2012 ont été atteints en à peine 12 jours, à la fin du mois de novembre 2011. Pour partir au Canada dans le cadre du PVT, il va donc falloir attendre 2013. Généralement, les quotas ouvrent à l'automne.
Pour participer au PVT 2013, il faudra déposer un dossier en octobre ou novembre 2012 (il n'y a pas de date précise) pour un départ en 2013.
14 000 places sont disponibles dans le cadre de l'Accord sur la Mobilité des Jeunes. Le programme dont cet accord est issu s'appelle Expérience Internationale Canada (anciennement Programme de Mobilité des Jeunes) et propose 4 catégories de permis de travail réparties de la façon suivante :

• 6750 pour la catégorie PVT
• 2300 pour la catégorie Jeunes professionnels (JP) (anciennement "développement professionnel" et "emploi de perfectionnement")
• 4800 pour la catégorie stage lié aux études
• 150 pour la catégorie job d'été pour les étudiants

Dès que vous avez monté votre dossier, n'attendez donc pas, les places sont limitées ! Une fois les inscriptions ouvertes, l'ambassade du Canada met en ligne un compteur affichant le nombre de permis de travail restants pour chaque catégorie. De manière générale, les autres catégories (or PVT) mettent plus longtemps à se remplir.

[hide][top]Quels sont les délais d'attente ?

Les délais changent chaque année mais pour les PVT 2012, 8 semaines d'attente maximum étaient annoncées par l'ambassade. En moyenne, les Pvtistes des quotas 2012 ont reçu leur réponse dans une période allant de 2 à 6 semaines (il y a néanmoins quelques exceptions...)
La lettre d'introduction (qui dit que vous avez été accepté pour un PVT) est envoyée par courrier électronique à l'adresse courriel que vous aurez indiquée sur le formulaire.
Parfois, des courriels venant de l'ambassade vont directement se loger dans les spams ou même sont bloquées avant même l'arrivée dans votre boite. Pensez donc à autoriser tout courriel venant d'adresses se terminant pas @international.gc.ca Aucune copie papier ne vous sera envoyée.
Une fois votre PVT reçu par courrier, vérifiez également que toutes les informations personnelles vous concernant sont justes sur votre lettre d'acceptation.

[hide][top]Comment remplir son dossier ?

Voici quelques précisions sur des questions qui peuvent s'avérer probématiques :

• L'adresse postale et l'adresse résidentielle actuelles sont souvent les mêmes. Si c'est le cas, vous n'avez pas à remplir la partie "résidentielle"
• "Activité actuelle et adresse de mon employeur actuel ou de mon établissement d'enseignement". Si vous n'êtes pas étudiant et que vous êtes sans profession, n'ayez pas d'inquiétude, le PVT n'est pas réservé à une élite, précisez votre situation et votre dossier sera étudié comme tous les autres ! Si l'ambassade souhaite contacter votre employeur, elle vous préviendra automatiquement.
• 2 photos récentes. Elle doivent être dans un format similaire aux photos pour les passeport électroniques/biométriques. Pour éviter tout retard dans le traitement de votre dossier, assurez vous que vos clichés répondent bien aux exigences de taille et de caractéristique spécifiées dans le dossier.
• "Nom, adresse et lien de parenté de toute personne (...) de tout établissement que je visiterai". Pour ceux qui vont visiter de la famille et/ou un établissement en particulier, vous devez le préciser. Pour les autres, sachez que vous faites partie de la majorité des PVTistes. Il suffit de laisser ces cases vides, ce n'est pas handicap.
• Secteurs d'activité. On vous demande de dire si vous comptez travailler auprès des enfants ou dans le secteur de la santé. Si vous êtes concerné, vous devrez passer une visite médicale avant d'arriver au Canada. Et dans ce cas, vous recevrez les instructions pour la visite médicale et une liste des médecins agréés vous sera fournie.

Nous vous déconseillons fortement d'entreprendre des démarches définitives (achat de billet d'avion, souscription d'assurance, démission) avant de recevoir votre lettre d'introduction !!
Qu'est-ce que la visite médicale ?
La majorité des PVTistes n'a pas besoin de la passer. En remplissant votre dossier, on va vous demander si vous comptez travailler auprès des enfants ou dans le secteur de la santé. Si vous êtes concerné, vous devrez passer une visite médicale avant d'arriver au Canada. Ne commencez aucune démarche avant d'avoir des nouvelles de l'Ambassade.
Vous recevrez les instructions pour la visite médicale et une liste des médecins agréés vous sera fournie. Les 150 euros (environ) des examens seront entièrement à votre charge (elle ne sera pas remboursée par la Sécurité Sociale) et le médecin agréé communiquera directement les résultats à l'Ambassade du Canada. Après un délai, l'Ambassade communiquera avec vous pour vous dire si vous avez votre PVT.
Sur votre PVT, il y aura la mention que vous pouvez travailler avec des enfants ou dans les domaines de la santé.
Si lors de votre demande de PVT vous n'aviez pas effectué de visite médicale (donc vous avez un PVT avec la mention d'interdiction de travail avec des enfants) et qu'une fois sur place vous changez d'avis, c'est possible de passer la visite au Canada. Pour en savoir plus, lire ce sujet.

[hide][top]En couple ou à plusieurs, devons-nous faire des démarches particulières ?

Cela va dépendre de la façon dont vous être considéré selon la loi canadienne. Il existe 3 statuts "maritaux" au Canada :

• Les couples mariés : le mariage français est tout à fait reconnu au Canada. Ainsi, si vous faites une demande, c'est en tant que couple marié.
• Les célibataires : Toutes les personnes seules ou les couples qui ne peuvent pas prouver au moins une année de vie commune
• Les conjoints de faits: Les conjoints de faits sont des couples (de même sexe ou non) qui vivent en concubinage et qui peuvent prouver qu'il font vie commune depuis au moins un an (bail aux deux noms, factures aux deux noms, compte commun...). Plus d'informations à ce sujet ici. Si vous ne pouvez pas apporter ces preuves de vie commune, vous devrez alors vous considérer comme célibataire.
• Et pour les personnes pacsées ? Vous serez soit considéré comme conjoint de fait (si vous pouvez prouvez que vous partagez une vie commune depuis au moins un an) ou célibataire (si vous n'arrivez pas à le prouver).

Une fois que vous avez déterminé votre statut, quelles démarches suivre ? Dans tous les cas, nous vous recommandons de joindre vos dossiers dans la même enveloppe. Ces dossiers doivent être individuels et complets (on ne partage pas une attestation de fonds, à chaque dossier doit correspondre un virement...) Les mettre dans la même enveloppe encouragera l'ambassade à les étudier ensemble, mais ça ne sera pas pour autant automatique.
Si vous êtes mariés ou conjoints de fait et que l'un des deux ne souhaite pas obtenir de permis de travail et venir en simple visiteur, vous devez inscrire votre conjoint sur le formulaire EIC (sur la première page) fournir 2 de ses photos d'identité (respectant les conditions fixés par l'ambassade) et une photocopie des pages d'identification de son passeport valide pour la durée du séjour. Cette personne aura alors un statut de visiteur et ne pourra pas travailler.

[hide][top]Que faire si l'adresse de mon passeport est une ancienne adresse ?

Vous n'avez rien à faire. L'ambassade est consciente que lorsqu'on est jeune, on est amené à déménager assez souvent.
Lorsque vous remplissez le formulaire, prenez soin de mettre vos adresses postale et résidentielle actuelles (et non l'ancienne adresse qui figure sur votre passeport).
Si votre adresse résidentielle est la même que votre adresse postale, vous n'avez pas besoin de remplir la partie consacrée à l'adresse résidentielle

[hide][top]Comment faire si ma banque refuse de signer mon attestation de fonds ?

Pour participer au PVT/WHP, vous devez posséder 2100€ sur votre compte et il se peut qu'à votre arrivée au Canada, une copie de cette attestation de votre banque vous soit demandée. Si votre banquier refuse de signer votre attestation de fonds, c'est souvent parce qu'il craint qu'en signant ce papier, il s'engage auprès de l'ambassade du Canada ; qu'il se porte caution pour vous en somme.
Dans ce cas, vous allez devoir utiliser votre force de persuasion :

• Vous pouvez rappeler au banquier qu'il lui est demandé de déclarer que vous avez bien A CE JOUR la somme sur votre compte.

• Que l'ambassade demande juste à une personne ayant connaissance de vos compte (en l'occurrence, votre banquier est au courant) de signifier qu'elle a bien 2100 euros sur son compte

• Vous devez le "rassurer", en lui montrant par exemple le descriptif du PVT, sur lequel est inscrit qu'une attestation de fonds est nécessaire, et que cela ne l'engage à rien !

• Si cela ne fonctionne toujours pas, vous pouvez employer la méthode "forte", en menaçant votre conseiller de changer de banque. S'il refuse toujours,, et bien changez de banque (assurez-vous au préalable que votre nouveau banquier acceptera de signer cette attestation).

Si les quotas ne sont pas encore ouverts, nous vous conseillons déjà d'en parler avec votre banquier, en lui expliquant votre projet, en lui expliquant que vous allez avoir besoin d'une attestation de sa part et prendre ainsi un peu la température. Mais si vous présentez la chose comme une simple formalité (ce qui est le cas), ça ne devrait poser aucun problème.

[hide][top]Que mettre dans sa lettre de motivation pour le PVT ?

Dans la lettre de motivation, vous devez expliquer d'une part la raison qui vous pousse à faire une demande de participation au PVT. Généralement c'est l'envie de découvrir le Canada et d'améliorer son anglais qui viennent à l'esprit, mais on peut évidemment évoquer d'autres raisons, telles que l'envie de découvrir une nouvelle culture, un nouvel état d'esprit, un autre climat etc... Soyez i-ma-gi-na-tifs et souvenez-vous ce qui vous a motivé à rechercher au départ des moyens de partir au Canada.
D'autre part, vous pouvez aussi décrire l'itinéraire que vous prévoyez de suivre. Certains déclarent vouloir parcourir tout le pays et d'autres déclarent vouloir s'installer dans une ville donnée pour toute la durée du PVT. En clair, tentez d'exprimer au mieux votre projet. Concernant votre itinéraire, apportons une précision : le PVT vous offre la possibilité de voyager et de travailler pour financer ce voyage mais vous n'êtes en aucun cas obligé de voyager tout au long de cette année au Canada. Si vous aspirez à une année « posée » dans une seule et même ville, n'hésitez pas à le préciser dans votre lettre, personne ne vous en tiendra rigueur ! Ayez bien a l'esprit que les informations que vous donnez dans cette lettre ne sont pas définitives. Si vous vouliez parcourir le pays et que vous vous installez dans une ville pour un an ou si vous changez de destination, cela ne pose aucun problème, vous êtes libre de changer de plans à tout moment.
Cette lettre permet à l'ambassade de voir que vous voulez vraiment participer au PVT et non pas simplement aller au Canada. Ils lisent les lettres et passent du temps dessus. Ne la faites pas à la va-vite, montrez bien votre motivation.
L'ambassade a été fatiguée, fin 2008, d'avoir l'impression de lire des centaines de fois la même lettre chaque jour. La même année, nous avons même eu des retours où des postulants avaient tout bonnement recopié des lettres de motivation existantes. L'ambassade nous a expliqué que ça pourrait être un motif de refus de votre dossier. Donc prenez le temps d'écrire une vraie lettre personnelle.

[hide][top]Que vérifie l'ambassade pendant les 2 étapes de notre dossier ?

Le traitement des dossiers de PVT, de JP, de stage lié aux étude, ou de Job d'été pour étudiants passent par deux étapes :

• Lors de la première étape, l'équipe d'Expérience Internationale Canada vérifie que votre dossier est complet et que vous répondez aux critères du permis de travail que vous avez demandé. Vous saurez ainsi que vous répondez aux critères et que votre dossier est bien complet lorsque vous recevrez un courriel de leur part vous demandant de procéder au virement pour payer les frais de participation. Vous aurez la certitude d'avoir convenablement effectué ce virement et que votre dossier est complet et correctement rempli lorsque vous passerez la première étape.
• Lors de la seconde étape, le Service Visa et Immigration détermine si vous avez à passer la visite médicale, mais aussi vérifie que vous ne constituez pas une menace sanitaire ou d'ordre sécuritaire pour le territoire canadien. Cette étape est un peu plus floue pour nous dans la mesure où il est question de la sécurité du territoire canadien, on ne sait pas trop à quoi a accès ce service (ex : extrait de casiers judiciaires ou autre).

A l'issu de cette seconde étape, vous recevrez par courriel la lettre d'introduction si vous êtes accepté. Il ne vous restera alors plus qu'à l'imprimer (pensez à inclure l'objet du mail dans l'impression) et la présenter à l'agent de l'immigration à votre arrivée au Canada.

[hide][top]Pourquoi mon PVT peut-il être refusé ?

La première raison qui peut justifier un refus de PVT est que le dossier est incomplet ou rempli de façon incorrecte. En effet, chaque année, un certain nombre de demandeur de PVT oublient une pièce dans leur dossier, oublient de signer un formulaire, oublient un papier, fournissent des photocopies pas assez lisibles, font des erreurs sur leurs numéros...
Pour ne pas vous retrouver dans ce cas, vous devez vous assurer que toutes les pièces sont bien présentes et que toutes les informations demandées par l'ambassade sont dessus et lisibles.
Voici les oublis des années précédentes :

• Oublier la troisième page du formulaire EIC
• Oublier que le formulaire EIC (de trois pages) doit être mis en 2 exemplaires
• Oublier de dater l'attestation de fonds ou les formulaires EIC et de déclaration
• Des erreurs dans l'établissement de l'ordre de virement
• Toutes les informations nécessaires dans le formulaire doivent être remplies

Il faut savoir que c'est le premier motif de refus (d'après les retours que nous avons eus). Vous pourrez bien entendu refaire une demande en envoyant un dossier complet (si les quotas ne sont pas atteints) si vous êtes refusés pour ça.
Ensuite, le autres motifs de refus sont le plus souvent liés aux "antécédents judiciaires des demandeurs". Des personnes se sont ainsi vues refuser leur PVT pour avoir été arrêtés au volant de leur voiture sous l'emprise de drogue ou d'alcool. Le Canada ne rigole pas avec ça et considère ceci comme des crimes, ce qui induit une interdiction du territoire canadien (même en simple touriste). Une autre personne s'est vue refuser son PVT en 2010 pour avoir été responsable pénalement d'un accident de voiture à cause d'une erreur d'inattention (pas de drogue et d'alcool dans ce cas, mais un blessé).

[hide][top]Quand puis-je/dois-je partir au Canada ?

A partir du jour où votre PVT vous est accordé, vous avez un an pour partir. Si vous avez obtenu votre PVT le 10 avril 2012, par exemple, vous pourrez partir au Canada jusqu'au 9 avril 2013. Une fois que vous serez au Canada, votre Permis Vacances Travail sera valable un an (à condition de bien avoir souscrit une assurance pour un an : La durée de votre assurance a un impact sur votre PVT !). Si vous décidez de partir le 3 septembre 2012, votre PVT sera valable jusqu'au 2 septembre 2013.

[hide][top]Quelle assurance choisir ?

Nous vous recommandons vivement de souscrire à une assurance (frais médicaux/hospitalisation/rapatriement) car ces frais en Nouvelle-Zélande sont bien plus élevés qu'en France et en tant que résident non permanent, vous ne bénéficiez pas du « medicare » néo-zélandais.

Il est souvent coûteux de payer une assurance pour un an, surtout si on n'est pas sûr de rester une année entière. Deux options s'offrent à vous : soit vous prenez une assurance pour quelques mois et vous la renouvelez durant votre séjour (en faisant bien attention à ce que les contrats soient continus), soit vous assurez vos arrières en souscrivant une assurance pour un an, ce qui vous permettra d'être couvert même si vous venez à manquer d'argent.
Il faudra vous diriger du côté des assurances de voyage, elles sont nombreuses et leurs tarifs ainsi que leurs prestations varient très largement. Consultez bien les notices et les contrats pour tout savoir (s'il y a un plafond de remboursement, des actes médicaux non-remboursés, des franchises…)
PVTistes.net vous oriente vers Globe Partner qui propose un excellent rapport qualité-prix. Vous bénéficierez également de 10% de réduction en tant que membre de PVTistes.net et Sandra répondra à toutes vos questions rapidement sur le forum. Plus d'informations…

L'assurance que vous devez souscrire doit comprendre la maladie, l'hospitalisation et le rapatriement.
Cette assurance est vraiment importante et si vous choisissez de vous en passer, vous risquez de rencontrer les mêmes problèmes que la PVTiste qui témoigne dans la discussion suivante : Help pour une pvtiste sans assurance!!! N'économisez donc pas sur l'assurance et soyez bien couverts en partant : votre santé vaut plus que quelques dollars économisés.

[hide][top]Quel budget faut-il prévoir pour partir en tant que Pvtiste ?

L'ambassade du Canada exige que l'on ait 2100 euros en tout pour les 3 premiers mois. Certains partent avec moins, certains, avec plus, alors concrètement quelles sont les dépenses qui vous attendent à notre arrivée ?

• Vous allez peut-être prendre un taxi de l'aéroport à l'endroit où vous passerez votre première nuit. Le prix dépend bien évidemment de la distance à parcourir mais comptez 45 $ pour être sûr !

• A moins d'avoir trouver un appartement depuis la France, il vous faudra payer quelques nuits dans une auberge de jeunesse. Comptez au moins 18 euros (soit environ 25 $) par personne et par nuit! Pour une semaine, prévoyez donc au moins 125 euros par personne !

• Au moment de vous installer dans un appartement, il vous faudra généralement payer 2 mois de loyer, cela dépend de votre budget mais comptez environ, pour ces 2 mois, 1800 $ pour un appartement correct. De plus, il arrive qu'on vous demande de payer une caution, qui peut atteindre les 250 $. Pensez également aux frais de transport qui peuvent être assez élevés.

• Internet vous reviendra à 45 $ en moyenne par mois et le téléphone fixe à 25 $ (notez bien que les appels en local sont illimités et gratuits). Donc pour rester en contact avec vos familles et amis et pouvoir appeler pour un job aussi librement que vous le voulez, vous allez sans doute faire ces dépenses!

• Et enfin, pour ceux qui trouveront un appart non meublé, ce qui est fort possible, car ils sont beaucoup plus nombreux que les meublés et souvent plus propres, vous devrez faire un "petit" tour chez Ikea. Dollarama est fortement recommandé, ainsi que le site Internet www.craigslist.org où vous trouverez des annonces très intéressantes de particuliers (vérifiez les annonces où les personnes cèdent leurs meubles gratuitement).

Voilà pourquoi il est nécessaire de partir avec des économies ! Sachez qu'un virement depuis la France prend de 4 à 15 jours selon votre banque française et votre banque canadienne ! Les retraits avec votre carte visa ne s'élevant pas à plus de quelques centaines d'euros par semaine à l'étranger, pensez à changer une certaine somme d'argent et/ou à acheter des travellers check pour gérer ces dépenses des premiers jours ! Ce sondage vous permettra de voir le budget prévu par les pvtistes à l'arrivée

[hide][top]Comment résilier son abonnement téléphonique en France ?

Si vous souhaitez résilier votre contrat téléphonique, il faut adresser à votre opérateur une lettre de résiliation. Ne pas oublier, quel que soit votre cas, de préciser votre numéro de contrat/client ET votre numéro d'appel sans quoi les opérateurs peuvent refuser votre courrier faute d'informations.
A l'issue de votre période d'engagement/réengagement :

Exemple: Objet : Lettre de résiliation

Madame, Monsieur,
Je vous prie de bien vouloir prendre acte de la résiliation de mon contrat de services téléphoniques souscrit auprès de votre société. Cette résiliation prendra effet au terme du délai de préavis défini dans les conditions générales applicables au dit contrat.
Veuillez trouver ci-joint une photocopie de mon billet d'avion et de mon autorisation de séjourner au Canada.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Signature

À renvoyer en lettre recommandée avec A.R. Adresses de résiliation : Vous êtes client SFR : SFR Service Résiliation - TSA 21114 - 57757 Metz cedex 9. Vous êtes client Bouygues Telecom: Bouygues Telecom résiliation - 38218 Vienne cedex Vous êtes client Orange : Orange Internet service client - Service résiliation, 33734 Bordeaux cedex 9 D'un opérateur à un autre, d'un cas à un autre, les choses se déroulent différemment. Certains d'entre vous résilieront leur abonnement avec une simplicité étonnante et d'autres seront confrontés à un employé trop pointilleux et/ou de mauvaise foi. Discussions s'y rapportant:

• Résiliation téléphone portable
• Résilier ligne de portable SFR
• Résiliation chez Bouyges
• Résiliation forfait Orange

Si vous avez des soucis de résiliation avec d'autres abonnement (ex: UGC, free...), vous devriez trouver des discussions sur le sujet en tapant "résiliation" et le nom de la société dans le moteur de recherche.

[hide][top]Où acheter son billet d'avion ?

Il n'y a pas de secret, le meilleur moyen de trouver un vol à bon prix est de beaucoup chercher.
Sur Internet, nous vous proposons d'utiliser notre comparateur de prixet de varier vos recherches par date pour trouver le meilleur prix.
Il existe des compagnies low cost comme "Air Transat" ou "Corsair" qui assurent la liaison Europe/Canada à des prix compétitifs, mais étant des compagnies discount, la satisfaction de leur clientèle diffère énormément d'un vol à un autre. Air France et Air Canada relient également les deux pays.
Enfin il y a les traditionnelles agences de voyage qui restent un moyen de trouver de bons tarifs si vous avez des exigences bien précises (dates modifiables, retour open, surplus de bagages, etc.)
Pour les vols intérieurs, vous pouvez également consulter Canjet.
Conversations s'y rapportant:

• Billets d'avion
• Sondage compagnies aériennes
• Aller simple ou Allez retour ?
• Poids des bagages

[hide][top]Comment obtenir son permis de conduire international ?

Vous devez vous présenter à votre préfecture avec :

• Votre permis national original et une photocopie recto-verso.
• Un justificatif d'identité.
• Deux photos récentes et identiques
• Le formulaire de demande de délivrance du permis de conduire international que vous obtiendrez en préfecture.
• Un justificatif de domicile peut être demandé, donc prévoyez-en un au cas où.

Le permis de conduire international est gratuit. La demande peut aussi être faite par un tiers. Le permis international (accompagné du permis national) n'est valable que pour des séjours à l'étranger de moins de 90 jours. Il est valide 3 ans et est renouvelable. Pour plus d'infos : Permis de conduire international.

[hide][top]Puis-je emmener mon animal de compagnie avec moi ?

Vous avez un chat, un chien, un furet ou des perruches et vous ne concevez pas de partir sans eux.
Voici quelques informations qui vous seront utiles.
Avant de commencer, il faut savoir que les deux interlocuteurs qui pourront vous fournir les informations les plus rapides et les plus efficaces sont votre vétérinaire et votre compagnie aérienne . Il n'est pas nécessaire de parler de votre animal au moment de votre demande de PVT.

• Lorsque vous réserver votre billet d'avion, pensez à dire qu'un animal vous accompagnera (et vérifiez que la compagnie aérienne accepte les animaux). Si celui-ci fait moins de 5 kg , il pourra sans doute voyager avec vous, en cabine (certaines compagnies aériennes n'autorisent cependant plus ce type de transport, renseignez-vous !). S'il pèse plus de 5 kg, il voyagera en soute (qui sera chauffée comme toutes les fois où des animaux y voyagent).

• Avant de partir, assurez-vous de rendre visite à votre vétérinaire car tous les vaccins de l'animal doivent être à jour. Pensez donc à prendre son carnet de santé. Il faut également faire une demande de passeport pour votre animal, c'est obligatoire ! Il est disponible chez votre vétérinaire et vous coûtera 15 euros. Il sera valable toute la vie de votre animal. Si votre animal voyage en cabine avec vous, il vous faudra vous procurer une cage aux bonnes dimensions afin qu'il puisse voyager entre votre siège et celui du passager de devant.

• À votre arrivée à l'aéroport avant votre départ au Canada, vous devrez payer des frais pour le transport de votre animal si vous n'avez pas eu la possibilité de le faire avant. Les frais varient d'une compagnie à l'autre : certaines vous feront payer un billet d'avion pour votre animal, alors que d'autres vous feront payer un excédent de bagages. Pour les animaux de compagnie qui voyageraient en cabine, sachez qu'il existe des calmants pour animaux. Ainsi, votre animal ne verra pas le temps passer et vous ne vous sentirez pas coupable de lui infliger un si long voyage !
• En arrivant au Canada, vous devrez payer des frais pour l'inspection de l'animal , qui s'élèvent généralement à 35$. Si vous avez de la nourriture pour animaux avec vous, vous risquez de vous la faire confisquer.

Pour ceux qui souhaitent bien profiter du « V » de leur PVT, vous pouvez faire appel aux PVTistes pour savoir si l'un d'entre eux est d'accord pour garder votre animal le temps d'un week-end ou d'une semaine ou alors vous pouvez faire appel à une pension pour animaux .
Concernant les frais que vous engagerez une fois sur place dans la nourriture, les vaccins et les soins de votre animal, sachez que cela vous coûtera un peu moins cher qu'en France.
Au moment de chercher un appartement, vous verrez de nombreuses annonces précisant que les animaux ne sont pas acceptés. Si l'appartement vous plaît beaucoup, n'hésitez pas à parler avec le propriétaire. Il est possible qu'il n'aime pas tel animal mais qu'il aime tel autre, il se peut aussi qu'il ait du mal à louer son appartement et que contre toute attente, il vous accepte comme locataire.
Pour ceux qui emmènent leur chien avec eux, sachez qu'il vous faudra vous procurer une licence, valable un an, pour le prix d'environ 25$. Elle est disponible en mairie et dans les magasins animaliers. Ayez bien à l'esprit que légalement, vous ne pouvez emporter que deux chiens.
Au bout d'un an, vous devrez consulter un vétérinaire canadien pour faire les rappels des vaccins. Vous obtiendrez ainsi un certificat de vaccins international qui prouve que l'animal en parfait état de santé et à jour. Vous devez alors faire valider ce document aux bureaux de l'ACIA (l'Agence Canadienne d'Inspection des Aliments).
Quelques sites Internet :
La page du site Internet des douanes canadiennes à propos de l'inspection des animaux
Le guide du maître à Montréal (pour les chiens)
Pour lire des témoignages et avoir plus d'informations sur le transport des animaux NAC tels que les furets ou les perruches, consultez cette discussion du forum.

[hide][top]Comment cela se passe-t-il à l'arrivée sur le sol canadien ?

Dans un premier temps, vous allez passer par un guichet où on vous demandera seulement votre passeport ainsi que le morceau de carton que vous aurez rempli dans l'avion, la Déclaration de douane (sur laquelle vous aurez inscrit si vous avez ou non de la nourriture et de l'alcool avec vous, etc...)
Vous allez ensuite passer par l'immigration où on vous demandera votre passeport et votre lettre d'acceptation au PVT. On peut également vous demander l'attestation de votre assurance et la photocopie de votre attestation de fonds (utilisée lors de la présentation de votre demande de PVT). Pour les PVTistes partant avec des enfants, il est possible qu'on vous demande plus de preuves de garanties pour vos enfants (plus d'infos ici). On pourra également vous poser quelques questions de routine, sur votre projet, votre itinéraire... On vous imprimera un nouveau papier qui sera agrafé à votre passeport : il s'agit de votre permis de travail ouvert valable un an.
Ce processus dure une trentaine de minutes et généralement tout se déroule normalement sans problème ! Pensez-bien à vérifier que vos informations personnelles sont correctes et que votre PVT est valable un an, dans toutes les provinces canadiennes et que vous n'avez pas de restrictions qui n'auraient pas lieu d'être !

[hide][top]C'est quoi le Tour du poteau ?

Parfois, il est nécessaire pour valider un permis de travail ou changer de statut de quitter le territoire canadien. Ne pouvant pas aller faire le faire à l'aéroport (il faut avoir un billet pour aller dans la zone internationale et pouvoir repasser la douane), vous devez donc sortir du territoire en allant aux Etats-Unis.
Allez jusqu'à la frontière américaine puis revenir ensuite à la frontière canadienne, c'est ce qu'on appelle le Tour du poteau. Privilégiez les frontières qui se trouvent sur les grandes routes. Il n'est pas sûr que les petits postes frontières puissent vous permettre de changer de statut ou de vous délivrer un permis de travail.

[hide][top]Quelle est la meilleure façon d'apporter son argent ?

Voici les principaux moyens d'apporter votre argent au Canada:

• Traveller cheques :

Avantages : de l'argent directement disponible que vous emportez avec vous - La sécurité des travellers cheque du fait d'une assurance qui vous assure en cas de perte des travellers cheques
Inconvénients : un coût élevé (du fait du prix de l'assurance)

• Argent liquide :

Avantages : De l'argent directement disponible - Vous ne payez pas l'assurance des travellers cheques.
Inconvénient : Si vous perdez votre argent, vous le perdez pour de bon. Perte ou vol de votre argent liquide, vous ne pouvez pas ensuite le récuperer

• Le virement bancaire :

Avantages : La sécurité du transfert d'argent - le coût pas trop élevé du transfert
Inconvénients : Vous ne disposez pas directement de l'argent la plupart du temps. Il vous faut d'abord ouvrir un compte en banque au Canada et il faut ensuite compter de 2 à 15 jours pour effectuer le virement.

• Retirer de l'argent sur place avec une carte bleue :

Avantages : votre argent est directement disponible. Si votre banque en France est partenaire avec une banque canadienne, vous pouve retirer de l'argent sans frais (ex: BNP et Scotia Bank)
Inconvénients : Si vous n'avez pas de partenariat avec votre banque, les frais de retrait peuvent être assez élevés. Vous avez souvent un plafond de retrait (de l'ordre de 500 à 1000 euros le plus souvent). Vous pouvez souvent augmenter ce plafond en le demandant à votre banque en France avant votre départ.
Vous pourrez vous aider de ce sondage pour prendre votre décision : Apporter son argent au Canada

[hide][top]Qu'a-t-on le droit d'emporter avec soi ?

Voici ce que vous avez la possibilité ou non d'emporter dans l'avion:

• Guitare/ instruments de musique : il est tout à fait possible de les emporter avec vous dans l'avion et il est fortement déconseillé de la mettre en soute. Pour plus d'informations, lisez cette conversation. Dans tous les cas, il est préférable de contacter votre compagnie aérienne afin de savoir si elle accepte ou non les instruments de musique en cabine. Il en va de même si vous décidez, par exemple, de rapporter un didgeridoo d'Ausralie car si vous le mettez en soute, il se cassera forcément pendant le voyage. Plus d'informations dans cette discussion : Emmener sa guitare

• Produits alimentaires : vous pouvez apporter du vin mais pour la nourriture, les choses se compliquent. Le fromage est normalement toléré lorsqu'il est dans son emballage d'origine ou sous vide et qu'il n'a pas été ouvert. Par contre, soyez sûr que la charcuterie n'est pas admise ! Pour connaître plus en détail les restrictions sur les aliments, allez voir sur cette page officielle du gouvernement canadien. Dans l'avion, vous devrez déclarer ce que vous apportez comme nourriture. Si vous déclarez votre charcuterie, elle vous sera prise. À vous de voir si vous voulez tenter le coup mais sachez que si le douanier la découvre, il est libre de simplement jeter votre nourriture ou alors de vous faire payer une amende, plus ou moins élevée. Plus d'informations sur cette discussion.

[hide][top]A Toronto et à Montréal, des endroits utiles aux nouveaux arrivants !

Toronto :
Il existe plusieurs centres où vous pouvez imprimer vos CV, téléphoner, faxer et photocopier des documents gratuitement. Vous pouvez également vous faire aider pour la rédaction de votre CV et de votre lettre de motivation.
Parmi eux, nous vous conseillons:

• l'Employment Resource Centre
• le Collège Boréal.

Pour obtenir une aide plus approfondie pour faire votre CV et en apprendre plus sur le monde du travail au Canada, nous vous recommandons de participer à l'Atelier Emploi du Consulat de France à Toronto.
Montréal
Vous pouvez vous rendre à l'OFII (l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration), ancienne structure appelée auparavant ANAEM. C'est un établissement public français dont la mission est "de soutenir les personnes en provenance de la France dans leurs démarches d'arrivée et d'intégration au monde du travail". La plupart de leurs services sont gratuits (ordinateurs, internet, documentation, accompagnement).
Ils proposent également des ateliers et des cours d'anglais (payants). L'équipe est trés sympa et trés professionnelle. Ils sont situés au 1550 Metcalfe, suite 505 .
Pour vous inscrire, vous devez apporter votre passeport, une photo et votre permis de travail.
Des Carrefours Jeunesse Emploi sont également dispersés à travers tout Montréal et offrent des services similaires.

[hide][top]En arrivant au Canada, comment faire pour ouvrir un compte en banque ?

Ouvrir un compte en banque est la plupart du temps quelques chose de relativement simple au Canada. Les banques qui vous ouvrent un compte le plus rapidement et sans difficulté sont la RBC (Royal Bank of Canada) et la TD Bank mais les autres banques ne posent pas le plus souvent de soucis. Les plus grosses banque canadiennes sont les suivantes et vous devriez les trouver à peu près partout : Scotia Bank, Td Canada Trust, RBC (=BRC) , CIBC, BMO.
Vous devez vous y rendre de préférence avec votre nas/sin, votre permis de travail, votre passeport et il vous faudra une adresse (auberge de jeunesse, amis...) pour qu'ils puissent vous envoyer votre carte de débit définitive dans un délai d'une semaine environ.
Ils vous fourniront la plupart du temps une carte de débit provisoire qui vous permettra de régler vos achats ou de retirer de l'argent sans problème, ainsi que 3 chèques. Votre carte définitive sera, elle aussi une carte de débit, vous ne pourrez donc pas payer en ligne par exemple.
La carte de débit ne sert pas simplement à retirer de l'argent, elle permet également de payer dans les commerces, bars, restaurants (même si elle n'est pas toujours acceptée partout... ).
Sachez que si vous retirez de l'argent dans le distributeur d'une autre banque ou dans un ATM (les distributeurs disponibles un peu partout dans les magasins et les bars), vous paierez 1,5$ ou 2$ de frais par retrait. Sachez aussi qu'ici, vous payez pour faire une action bancaire, à savoir notamment un paiement par carte, par chèque ou un retrait au distributeur. Il existe donc des forfaits avec un certains nombres d'actions possibles ou encore des forfaits illimités qui coûtent environ 13$ par moi. Sinon, si vous dépassez votre quota d'actions, vous payez des frais à chaque fois que vous en faites une.

[hide][top]Quelle est la différence entre une carte de débit et une carte de crédit ?

Le système des cartes bancaires est un peu différent en France et au Canada. Pour les nouveaux arrivants, les banques canadiennes proposent la plupart du temps des cartes de débit.

• Les cartes de débit sont des cartes qui vous permettent aussi bien de payer dans les magasins, les restaurants, les bars ou de retirer de l'argent. Sa particularité est qu'il s'agit d'une carte anti-dépassement. Ainsi, si vous n'avez plus d'argent sur votre compte, vous ne pouvez plus retirer ni payer avec votre carte. Par ailleurs, il vous sera impossible avec une carte de débit de payer sur Internet. Certains sites Internet commencent néanmoins à accepté les paiements avec cette carte. Le logo Interac vous signale que vous pouvez payer avec votre carte de débit. Par ailleurs, il peut être parfois difficile d'effectuer des réservations (auberges de jeunesses, excursions...) avec une carte de débit.
• Les cartes de crédit permettent également de payer partout et n'a pas la contrainte de l'anti-dépassement. Vous pourrez également faire des achats sur Internet. Cependant, elle sera le pus souvent refusée aux nouveaux arrivants car vous ne disposez pas d'un historique de crédit. Chaque dépense que vous faites seront comptabilisées. A la fin du mois, vous devrez payer le solde présent sur la carte de crédit comme une facture. Attention aux intérêts qui peuvent parfois coûter cher si vous n'aviez pas la somme sur votre compte courant.
• Une carte bien pratique : la carte de crédit prépayée !
  Pratiquement toutes les banques proposent désormais ce genre de services. Il s'agit de carte que vous rechargez et qui vous permettront de l'utiliser comme une carte de crédit (et donc de pouvoir effectuer des retraits sur Internet ou toutes sortes de réservations). Le rechargement de cette carte se fait avant de pouvoir acheter quoique ce soit. La carte de crédit peut être rechargeable ou non (cela varie selon les modèle). Enfin, elle peut avoir un coût mensuel (en particulier si elle est rechargeable) de l'ordre de 2 à 10 dollars. Vous pouvez les trouver dans certaines banques (ex : BMO ou RBC par exemple) ainsi que dans des pharmacies ou des dépanneurs Deux discussions sur le sujet : celle-ci et celle-là.
  Nous vous recommandons enfin de lire l'article très complet sur les banques dans notre Wiki

[hide][top]Comment obtenir son numéro d'assuré social (nas/sin) ?

Le numéro d'assuré social (nas) / Social Insurance Number (sin) est indispensable pour pouvoir travailler et pour "exister" au Canada.
Le formulaire à remplir pour obtenir votre nas est téléchargeable sur les sites des Ressources Humaines du Canada. Une fois rempli, daté et signé vous devez vous rendre dans l'une des agences du DRHC (Développement des Ressources Humaines Canada) muni de votre permis de travail et de votre passeport. Ceci dit, vous pouvez tout à fait remplir le formulaire une fois sur place, ça ne prend que 5 minutes.
Vous pouvez trouver le bureau du DRHC le plus proche de chez vous en cliquant ici.
Votre nas/sin vous sera immédiatement délivré (inscrit sur un papier) mais vous recevrez votre carte dans un délai maximum de 3 semaines. Vous n'avez pas besoin d'attendre la carte pour commencer à travailler si vous le souhaitez. Le seul numéro donné aux employeurs suffit. Au-delà du délai de 3 semaines et sans nouvelle de votre carte, contacter les Ressources Humaines du Canada.
Sachez également que votre nas/sin commencera par le chiffre 9 (le chiffre pour les personnes ayant un permis de travail temporaire), ce qui signifie que vous n'êtes pas résident et que vous êtes donc au Canada pour une durée limitée, alors si vous postulez pour un poste "permanent", n'essayez pas de mentir en disant que vous êtes résident permanent, dites plutôt que vous envisagez de faire votre demande de résidence permanente !
Voici la page du site gouvernemental de Service Canada concernant les NAS/SIN

[hide][top]Quelle destination choisir ?

Il n'y a pas de recette miracle, il va falloir faire quelques recherches pour savoir quelle destination canadienne vous attire le plus, en fonction de vos critères personnels. Plutôt ville ou campagne ? Est-ce qu'une ville est plus favorable pour la recherche d'emploi ? Une ville dynamique ? Une petite ville moins chère ?... Même si la majorité des PVTistes se dirige vers des métropoles comme Québec, Montréal, Toronto ou Vancouver, quelques autres choisissent la vie dans les petites villes d'Ontario, du Québec, d'Alberta ou du Yukon... Soyez inventifs, vous pouvez également sortir des sentiers battus ! Pourquoi pas Ottawa, Sherbrooke, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Halifax, Moncton ou Whitehorse ?!
On en parle sur le forum :
- Comment choisir sa destination ?

- Choisir sa ville, impossible de faire un choix !

- Quelle destination et pourquoi ?

Retrouvez nos dossiers très complets présentant Toronto et Montréal.

[hide][top]Comment trouver un logement/une colocation ?

Si vous désirez trouver un appartement depuis la France, plusieurs sites Internet vous sont utiles. Ceux-ci proposent des appartements (meublés ou non) pour tous les porte-monnaie.
Voici les principaux :

• http://www.viewit.ca
• http://www.craigslist.com
• http://www.renters.ca
• http://www.lespac.com
• http://www.ocloc.com (Site de location de vacances par lequel vous pourrez trouver un appartement temporaire).

Comme vous pouvez vous en douter, il ne faut pas prendre pour argent comptant tout ce qui se dit sur ces sites. En effet, les photos sont parfois faites de façon à mettre en valeur un appartement qui ne retiendrait peut-être pas votre attention.
Même si ces sites recèlent pas mal d'annonces sérieuses, il arrive également que certaines soient l'œuvre de "scammers" (des arnaqueurs). Dans cette section du forum, vous pourrez lire des témoignages et également des conseils pour les éviter et faire sereinement votre recherche de logement.
Nous vous conseillons également de faire un tour dans la section "petites annonces" de notre forum. Un membre du forum rentre peut-être en France au moment où vous arrivez et vous pouvez sans doute récupérer son logement.
Pour ce qui est des colocations, le site le plus connu est http://www.easyroomate.com (site payant). Une fois encore, même s'il ne faut se méfier de tout le monde, faîtes attention à deux choses:

• Il peut tout d'abord arriver que vos futurs colocataires vous disent qu'ils acceptent de vous prendre dans la colocation, mais qu'entre-temps ils trouvent un autre colocataire, et que malheureusement vous vous retrouviez sans point de chute à votre arrivée ! (Ne soyez pas non plus paranoïaque, les Canadiens sont généralement respectueux).
• Il arrive également que certains colocataires vous annoncent une part de loyer à payer trop élevée, afin d'avoir moins à payer, soyez donc vigilants et demandez à voir le bail !

Si vous attendez d'être sur place pour chercher un appartement, cela n'est pas un problème (cela peut vous permettre d'éviter de tomber sur de mauvaises surprises). En effet, au Canada, les propriétaires sont plus nombreux que les locataires. Vous pourrez donc visiter un grand nombre d'appartements avant de faire votre choix ! Au cours de vos balades, pensez à regarder dans les vitrines des magasins, où vous verrez des pancartes « apartment for rent » ! Bonne recherche !
Pour en savoir plus sur la recherche du logement, vos droits et vos devoirs, le logement avec un animal de compagnie... consultez notre dossier sur le logement.

[hide][top]Comment rechercher un emploi ?

Pour trouver du travail, plusieurs possibilités s'offrent à vous!

• Tout d'abord, il vous est possible de mettre votre CV sur des Banques d'emploi telles que Monster, Jobbank ou Workopolis. Les employeurs y ont accès régulièrement et pourront vous contacter si besoin est.
• De la même façon, vous pouvez vous rendre dans des agences d'intérim/ agences de placement. Voici les principales : Randstad, Quantum, Altis, Ajilon, Kelly Service, Anne White, , Kelly Services Absolute Recruitement.
• Pour ceux qui choisissent Vancouver comme destination et qui recherchent un travail dans l'informatique , voici les liens de quelques sites spécialisés dans ce domaine : http://vancouver.php.net/
  Technology news - Techvibes.com
• Nous vous conseillons également de participer à des ateliers emplois comme celui qui est proposé par Michèle Pignol, au Consulat de France de Toronto.
• Les expériences professionnelles canadiennes peuvent être très importantes pour des employeurs voyant arriver de nouveaux arrivants. Ils préfèrent souvent les personnes ayant déjà éprouver le monde du travail canadien. Pourquoi ne pas commencer (voir continuer) dans des jobs "alimentaire" (vente, restauration...) pour se forger une expérience du monde du travail canadien. Enfin, le bénévolat peut aussi être une très bonne première expérience et c'est plutôt bien vu par les recruteurs.

Surtout, postulez à beaucoup d'endroits, même si vous avez l'impression que vous n'êtes pas assez qualifié pour certains postes. Souvent, les offres d'emploi sont "pompeuses".
De même, n'hésitez pas à postuler dans une entreprise qui vous plaît même si le job disponible est en dessous de vos compétences. Au Canada, il est tout à fait possible d'évoluer, même sans un Bac+5 et des années d'expérience.
Pour un dossier plus complet sur la recherche d'emploi, voici une dossier qui devrait vous intéresser. ATTENTION !!!! Pour pouvoir travailler au Canada, vous devez avoir un Numéro d'Assuré Social (NAS), Social Insurance Number (SIN) en anglais.
Retrouvez notre dossier sur la recherche de travail au Canada ainsi que sur l'entretien d'embauche.

[hide][top]Comment fonctionne la reconnaissance des diplomes français au Canada ?

Nous vous recommandons tout d'abord de jeter un oeil au site Internet du Centre d'Information Canadien sur les diplômes internationaux et à celui du Consulat Général de France à Québec, qui traitent tous les deux ce point important. Discussions abordées sur le forum : Equivalence des diplômes Reconnaissance des diplômes Travailler comme ingénieur au Canada Appellations de dipômes et métiers

[hide][top]Comment fonctionnent les transports en commun au Canada ?

Toronto Le TTC (Toronto Transit Commission) de Toronto comprend un métro (peu développé puisqu'il n'y a que quatre lignes), un street car (le tramway torontois) et le bus.

• La carte journalière, le "day pass", coûte 10$ par personne. Durant le week-end, elle est valable pour 2 adultes et 4 enfants !
• La carte hebdomadaire, le "weekly pass", coûte 36 $.
• La carte mensuelle, le "monthly pass", coûte 121$.
• Un token (jeton valable pour un trajet) coûte 3$.
• Tous les tarifs du TTC.
• Toutes les cartes des transports en commun de Toronto.Les transports à Toronto coûtent plutôt cher, mais il n'y a pas vraiment de "zone". Ainsi, tout le monde est au même tarif, qu'il vive dans le downtown ou dans des coins un peu plus excentré. Par ailleurs, les cartes mensuelles ou la carte hebdomadaire sont anonymes. Le TTC encourage même les personnes vivant par exemple dans une même maison à partager leurs titres de transport.
  Les pass et les tokens ne s'achètent que dans les stations de métro et les magasins du type 7/11. Vous devez la plupart du temps les payer en liquide.
  Dans le bus et le street-car, le chauffeur ne rend pas la monnaie, ayez donc toujours un"token" ou de la monnaie sur vous. Les pass au mois sont valables du 1er au 31 du mois, les pass à la semaine, du lundi au dimanche et les pass à la journée, du matin jusqu'à 5h du matin le lendemain.

Montréal La STM (Société des Transports de Montréal) comprend un métro très développé et un système de bus.

• La carte journalière coûte 7$ par personne.
• La carte pour 3 jours coûte 14$.
• La carte hebdomadaire, coûte 20,50$.
• La carte mensuelle coûte 70$.
• Un ticket vendu à l'unité coûte 2,75$.
• Tous les tarifs de la STM.
• Toutes les cartes des transports en commun de Montréal.Les vélos sont admis dans le métro. Mais seulement sous certaines conditions! Il faut notamment monter dans la première voiture de la rame de métro et ne circuler que de 10H à 15H et après 19H les jours de semaine.
  Dès sa construction au début des années 60, les concepteurs du métro de Montréal ont voulu lui donner un caractère unique en confiant la réalisation de chacune des stations à un architecte différent. Nous vous invitons à aller jeter un ptit coup d'oeil au résultat avant d'aller le voir en vrai!
  Concernant les trains de banlieue (si vous y vivez), ils sont sous la responsabilité de l'Agence métropolitaine de transport. Le réseaux de l'AMT comprend 8 zones (tarifs différents selon la zone dans laquelle on se trouve). Vous trouverez toute l'information sur les trains au site de l'AMT

Vancouver Translink comprend un système de bus, de seabus (petit ferry) et de skytrain (métro qui est aérien sur la majorité de la ligne). A Vancouver, la tarification est liée à un découpage en 3 zones.

• Le coût pour un trajet unique varie ainsi selon les zones que vous traversez (entre 2,50 $ et 5 $). A noter qu'à partir de 18h40 en semaine, les samedi, dimanche et jour fériés, le trajet unique coûte 2,50 $ quelque soit les zones que vous traversez.
• La carte journalière coûte 9$ par personne (pour toutes les zones).
• La carte mensuelle coûte entre 81$ et 151$ en fonction des zones.
• Tous les tarifs de Translink.
• Toutes les cartes des transports en commun de Vancouver.Dans le bus et le street car, le chauffeur ne rend pas la monnaie, ayez donc toujours un ticket ou de la monnaie sur vous. Dans les bus il faut absolument avoir la monnaie exacte, sinon on vous demandera de descendre.
  Les vélos sont admis dans le métro sauf entre 7h et 9h et 16h-18h en semaine. Vous pouvez mettre vos vélos à l'avant de certains bus qu'on appelle des Community shuttle et qui ont une galerie à l'avant.
  Les titres de transport sont en vente aux distributeurs des stations de skytrain et chez différents dépositaires (pharmacies, 7-eleven, London drug, Safeway, etc.).

Bon à savoir et valable pour les trois villes! Lorsque vous payez pour votre trajet, vous pouvez prendre ce qu'on appelle un transfert. C'est un petit bout de papier qui vous permet de prendre le bus en sortant du métro, le street car en sortant du bus et inversement sans avoir à repayer. Il vous suffit de le prendre juste après les tourniquets du métro (des appareils rouges) ou directement auprès du chauffeur de bus. Attention, vous devez prendre ces transferts au début de votre trajet, pas une fois que vous êtes arrivés et qu'il vous faut prendre un street-car, un bus ou un métro. Vous n'avez besoin de ces transferts que si vous utilisez des trajets à l'unité. Vous n'en aurez pas besoin avec des daily pass, des weekly pass ou des monthly pass

Règles de savoir-vivre dans les bus et street-car : Tout d'abord, vous constaterez que les Canadiens font "la ligne" (la queue) lorsqu'ils attendent le bus ou le street-car (bien différent de la France). Par ailleurs, vous devez toujours monter par l'avant pour montrer votre titre de transport au conducteur. Si vous montez par l'arrière ou si vous ne montrez pas votre titre de transport, le chauffeur peut très fortement insister pour que vous descendiez ou que vous le lui montriez, voir même arrêter son bus ou son street-car tant que vous ne l'aurez pas fait. Il peut même appeler la police. Ils sont plutôt intransigeants sur le sujet. Enfin, dans les bus montréalais, si vous voyez qu'il n'y a pas grand monde dans le bus, vous n'êtes pas obligés de sortir par l'arrière. Vous pouvez tout à fait passer par la porte avant et en profiter pour dire au revoir au conducteur !
Dernier élément : si vous êtes une fille et que vous prenez un bus de nuit à Toronto ou Montréal, vous pouvez gentiment demander au chauffeur de vous déposer là où vous le souhaitez (sur son trajet bien entendu).

[hide][top]Les jours fériés au Canada

• Les jours fériés communs à toutes les provinces

Nouvel An : 1 janvier)Good Friday : Vendredi Saint - la date varie. Il s'agit du vendredi précédent le Lundi de Pâques, le Lundi de Pâques (lundi fin mars - début avril , cela varie), le Victoria day (lundi précédent le 25 mai ; c'est la fête de la reine), le Canada day (1 juillet), le Labour Day (premier lundi de septembre), Thanksgiving (deuxième lundi d'octobre), Remembrance day : le jour du souvenir (11 novembre, uniquement dans la fonction publique!) et Noël (25 décembre)

• Ontario : Simcoe day / Canada By Day (premier lundi d'août)
• Québec : Jean Batiste Day (24 juin)
• Alberta : Le family day (troisième dimanche de février) ,
  le Heritage Day (premier lundi d'août)
• La Colombie britannique : La BC Day (premier lundi d'août)
• Yukon : Discovery Day (3ème lundi d'août)
• Le Nouveau Brunswick : Fête du Nouveau-Brunswick (premier lundi d'août)
  Fête nationale de l'Acadie (le 15 août)
• Nouvelle Ecosse : Le Natal Day (premier lundi d'août)
• Saskatchewan : Le Saskatchewan Day (premier lundi d'août)
• Territoires du Nord Ouest : Journée nationale des aborigènes (21 juin)

[hide][top]Devons-nous payer des impôts au Canada ?

Si vous avez besoin d'aide pour remplir votre déclaration d'impôts, consultez notre Dossier Spécial Impôts. Les impôts sont prélevés à la source au Canada.
Pour ceux qui trouvent leur premier job, pensez à demander à votre employeur le formulaire TD1 , sur lequel vous déclarez

• que vous êtes résident TEMPORAIRE (et donc que vous ne devez pas payer pour le chômage, l'assurance maladie etc.),
• que vous ne gagnerez pas plus de 8000 et quelques $ (pour la première partie du formulaire), et pas plus de 9000 et quelques $ pour la deuxième (si vous gardez votre job, ce sera faux mais au moment où vous signez ce formulaire, vous n'êtes sûr de rien et donc vous êtes en droit de le remplir).

Ce document vous permettra d'être moins taxé . Beaucoup d'entre nous sont taxés entre 23 et 25%, et grâce à ce papier vous pourrez être taxés à 15%, 7% ou moins, cela dépend de votre entreprise... Si au cours de votre PVT vous remplissez ce document, alors que vous avez déjà pas mal travaillé, cela ne marche pas, car vous avez déjà dépassé les 8000 $ [IMG]file:///C%7C/Documents%20and%20Settings/Administrateur/Application%20Data/Macromedia/Dreamweaver%20MX%202004/OfficeImageTemp/weeping.gif[/IMG]
La solution pour récupérer cet argent donné en trop, est de remplir votre feuille d'imposition canadienne. Cela se déroule courant Mars. Contrairement à la France, tout le monde ne fait pas sa déclaration, peut-être par fainéantise, car ici les impôts riment avec remboursement du trop d'argent versé à l'Etat et pour nous tout particulièrement car on paie autant d'impôts qu'un résident permanent alors que nous ne bénéficions pas de tous leurs avantages. Vous récupérerez donc le trop versé, mais aussi une part de votre loyer.
Attention : Si vous déménagez au cours de votre PVT, pensez à en avertir vos ex employeurs car ils vont vous envoyer les documents (formulaire T1) nécessaires pour remplir votre formulaire d'imposition (combien vous avez gagné, combien vous avez été taxé etc.) et ces papiers sont à joindre avec votre déclaration, donc c'est très important!
Quand vous rentrerez en France , comment allez vous faire pour remplir ce document? Deux possibilités s'offrent à vous:

• Faire appel à un comptable. Il remplira votre déclaration (aura sans doute reçu les papiers de vos anciens employeurs) et vous enverra le chèque qui vous revient, en ayant au passage prélever sa part pour son travail évidemment.
• Vous pouvez également vous procurer la déclaration d'impôts sur Internet et l'envoyer depuis la France. Mais dans ce cas, il vous faudra laisser votre compte en banque canadien ouvert afin de pouvoir recevoir le chèque ou d'encaisser un chèque canadien sur votre compte français (assez coûteux)

Où trouvez les formulaires à remplir pour les impôts ?
A Toronto, il faut aller à la poste, c'est-à-dire au fond de certains magasins tels que le Shoppers Drug Mart (il n'y a pas de bureau de poste à proprement parlé).
A Montréal, voici 2 adresses conseillées par Lydie: 305, boulevard René Lévesque Ouest Montréal QC h4Z 1A6 Télécopieur : (514) 496-1309 pour ceux du Canada Complexe Desjardins 150, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal (Québec) H5B 1A4
Pour vous aider à remplir votre déclaration d'impôts 2009, un tutorial pour vous aider pas à pas dans vos démarches a été fait : Toutes vos questions sur la déclaration d'impôts 2009 avec un tutorial

[hide][top]Puis-je quitter le Canada pendant mon PVT ?

Il est tout à fait possible de rentrer en "vacances" en France pendant l'année de PVT ! De même que vous pouvez profiter de votre localisation géographique pour aller faire un tour aux États-Unis ou à Cuba par exemple.
À partir du premier jour où vous mettez le pied sur le sol canadien, vous disposez d'un droit d'entrée pendant un an. Vous êtes autorisé à faire les allées et venues que vous voulez pendant cette période. De la même façon, si pour une raison quelle qu'elle soit, vous souhaitez mettre fin a votre PVT quand vous le souhaitez, cela ne vous sera pas reproché.
Mais si vous prévoyez de ne venir que 2 ou 3 mois au Canada, essayez de bénéficier d'un autre permis pour laisser la place a ceux qui souhaitent partir une année entière et pour ne pas gâcher un PVT que vous pourriez peut-être utiliser plus longtemps dans le futur.
On en parle sur le forum :
Les visas pour aller aux Etats-Unis depuis le Canada :
- Procédure ESTA pour les USA depuis le Canada
- http://forum.pvtistes.net/tourisme/7...vert-i94w.html

[hide][top]Comment faire sa demande de résidence permanente (RP) ?

La résidence permanente permet comme son nom l'indique de vivre de façon permanente au Canada et sans être lié à un employeur. Mais cette procédure peut être plutôt longue et cher (plutôt entre 5 et 18 mois) donc vous devez bien vous renseigner avant de commencer ces démarches.
La résidence permanente s'obtient selon un certain nombre de critères. Votre âge, le niveau d'étude, les expériences professionnelles, et bien d'autres éléments entrent en ligne de compte. Si vous connaissez quelqu'un au Canada, demandez-lui s'il accepte que vous inscriviez son nom sur votre dossier, car cela vous rapportera quelques points supplémentaires.
Si vous souhaitez plus précisément vous établir au Québec, vous devez savoir que le Québec choisit lui-même ses migrants. Vous devez donc passer par deux étapes dans ce cas : le Certificat de Sélection au Québec (CSQ) et la demande de résidence permanente au niveau fédéral. Attention, cela ne signifie pas forcément que ce soit plus long dans la mesure où l'obtention du CSQ va accélérer la demande au niveau fédéral que vous devrez faire seulement quand vous aurez obtenu le CSQ.
Nous vous recommandons vivement de consulter ce post de Rémy, premier RP parmi les membres de pvtistes.net et de parcourir la section Residence Permanente du forum. Le Wiki comporte également des infos utiles sur le sujet. Notre dossier sur le sujet aborde également tous les types de demande de Résidence Permanente.

[hide][top]Peut-on prolonger son séjour au Canada une fois le PVT terminé ?

Pour connaitre les différents permis et visas dont vous pouvez bénéficiez, consultez notre dossier Les permis et les visas canadiens. Le PVT ne dure qu'un an, ce qui signifie que vous avez un permis de travail limité à une durée d'un an. De plus, il est non renouvelable (libre à vous en revanche de partir faire un PVT dans les autres pays signataires de l'accord si vous le souhaitez, c'est tout à fait possible). Il n'est pas possible de revenir sur cette condition. Cependant, vous pouvez rester au Canada en changeant de statut. Par exemple, vous pouvez demander un permis de travail temporaire, d'étude ou rester en tant que touriste.
Pour que votre demande soit traitée avant l'expiration de votre PVT, vous devrez faire vos démarches au moins deux mois avant la date d'expiration du permis de travail, en faisant une demande officielle soit auprès de l'ambassade soit auprès du centre de traitement des demandes (selon le permis que vous allez demandé)) à cette adresse : CTD Vegreville, 6212, 55ème avenue, Vegreville, Alberta T9C 1W5 CANADA.
Dans le cas où un employeur veut vous garder au delà du PVT, deux options s'offrent à vous :

• Demander un permis de travail temporaire classique. L'obtention de ce permis se fait en deux temps:
  
  • Votre employeur doit obtenir une autorisation sur le marché du travail (AMT) stipulant que votre emploi ne peut être occupé par un Canadien. Cette demande doit être effectuée auprès de Ressources humaines et développement des compétentes Canada (RHDCC).
  
  
  • Si l'offre d'emploi est confirmée par RHDCC, vous devrez faire une demande de prolongation de votre permis de travail auprès du centre de traitement des demandes situé à l'adresse suivante: Centre de traitement des demandes - Vegreville, 6212, 55e avenue, Vegreville, Alberta T9C 1W5 CANADA.
  A noter que l'étude de cette nouvelle demande ne sera pas dans le cadre de l'accord France-Canada sur la mobilité des jeunes (Expérience Internationale Canada) et que vous devrez payer les frais d'études du dossier. Pour plus d'information, cliquez ici.

• Monter un dossier pour obtenir un permis de travail de la catégorie Jeunes Professionnels. La condition essentielle est que cet emploi soit lié à vos expériences professionnelles et scolaires passées (plus d'informations ici). Votre employeur n'aura pas à demander d'AMT (Autorisation sur le Marché du Travail).
  Cette démarcge ne peut se faire qu'auprès de l'ambassade du Canada en France (Paris). Vous n'êtes pas obligés de rentrer en France pour obtenir ce permis et vous pourrez la faire depuis le Canada. Cependant, vous valider votre nouveau permis (si vous l'obtenez), vous devrez faire un aller-retour à la frontière américaine (le tour du poteau). Assurez-vous d'envoyer votre dossier pour obtenir un permis Jeunes Professionnels suivant les délais fixés par l'équipe d'Expérience Internationale Canada (EIC).

[hide][top]Devons-nous nous faire recenser ?

La réponse est oui, en tant que PVTiste, vous devez vous faire recenser.
Le recensement canadien s'effectue approximativement à partir du mois de mai, tous les 5 ans. Le prochain recensement aura lieu en 2016.
Vous allez recevoir une lettre du recensement, vous invitant à vous recenser sur Internet et à entrer le code écrit sur cette lettre. Si ce n'est pas le cas, appelez le bureau de recensement au numéro gratuit 1-877-594-2006. Dites à l'agent que vous n'avez rien reçu et il va vous donner votre code. La lettre que vous devez recevoir n'étant pas nominative, il est préférable d'appeler ce numéro dans tous les cas pour demander confirmation qu'il s'agit bien de votre code.
Les questions sont simples et assez basiques, vous prendrez environ 5 minutes pour tout remplir.
Attention: Vous DEVEZ vous faire recenser! Si vous ne le faîtes pas et que le bureau du recensement s'en rend compte, vous devrez payer une amende de 500$ et cela sera mentionné dans votre casier judiciaire.

[hide][top]C'est quoi ces abréviations et acronymes ?

Voici une petite liste d'abréviations et d'anagrammes que vous trouverez sans doute sur le site (ex: dans les titre des discussion en particulier)
AA: American Airlines
AC : Air Canada
AF : Air France
AJ : Auberge de Jeunesse
ANAEM : Agence Nationale d'Accueil des Etrangers à Montréal
A ne pas confondre avec:
ANAEM : Agence Nationale pour l'Accueil des Etrangers et des Migrations (Agence française) qui a changé de nom en 2009 pour devenir l'OFII (Office Français de l'Immigration et de l'Intégration)
AMPE : Agence montréalaise pour l'emploi
A/R : Billet d'avion Aller Retour
BA : British Airlines
BC : British Columbia (La Colombie Britannique) - Utilisé notamment dans les titres de discussion
CAD : Utilisé régulièrement pour dire canadien (en particulier lorsqu'on parle de dollars canadiens.
CPAM : Caisse Primaire d'Assurance Maladie (en France)
CSQ : Certificat de Sélection au Québec. Il s'agit de l'étape provinciale pour obtenir une résidence permanente au Québec
DP : Développement professionnel. Il s'agit de l'ancien nom donné à l'actuel permis Jeunes Professionnels
EIC : Expérience Internationale Canada. Ancien PMJ. C'est sous ce programme que vous partez lorsque vous demandez un permis de stage, un PVT, un permis Jeunes Professionnels ou un Job d'été pour les étudiants
ESTA : Electronic System for Traveil Authorization - Si vous souhaitez vous rendre aux E.U. en arrivant par avion ou train, vous devrez demander cette autorisation de séjour aux E.U. par Internet et qui coûte 14 dollars.. Voici le seul site officiel.
GO : Gentils organisateurs : ils sont en charges de faire bouger la ville où ils sont.
GP : Souvent, il s'agit d'une abrévation pour Globe Partner, une assurance recommandée par ce site. N'hésitez pas à passer par le site et à cliquer sur la bannière, vous aurez des réductions.
JP : Jeunes professionnels: anciennement appelé DP (développement professionnel) et EP (Emploi de perfectionnement): il s'agit de 3 noms pour désigner le permis de travail jeunes professionnels.
mp: Message privé que vos pouvez vous envoyer entre membres du forum
MTL : Abréviation pour Montréal - souvent utilisée au niveau des titres des discussions
nas : Numéro d'Assuré Social. Ce numéro vous permet de trouver un emploi au Canada.C'est la première chose à aller chercher après votre arrivée au Canada. Appelée aussi sin (Social Insurance Number)
NY (ou NYC) : New York…
NZ : Nouvelle Zélande
OZ : Australie
PVT : Programme Vacances Travail
PMJ : Programme de Mobilité des Jeunes. A changé de nom début 2010 pour devenir Expérience Internationale Canada
QC : Abréviation souvent utilisée pour Quebec
RAMQ :Régie de l'assurance maladie du Québec. Les personnes en PVT ne peuvent pas bénéficier de ses services (car il faut le plus souvent être rattaché à un employeur)
RP : Résidence permanente - C'est le nom de la demande officielle faite au gouvernement canadien pour s'installer de façon permamente au Canada
STM : Société des Transports de Montréal
TTC : Toronto Transit Commission - Société de transport de la ville de Toronto
TO : Abréviation pour Toronto (souvent utilisé au niveau des titres des discussion)
VIA : Volontariat Internationale en Administration + VIA Rail, la société de réseaux ferrés au Canada
VIE : Volontariat International en Entreprise
VAN : Abréviation pour Vancouver (souvent utilisé au niveau des titres des discussion)